Noms vernaculaires : Pavot cornu, pavot jaune.
Nom scientifique : Glaucium flavum.
Taille : Jusqu’à 60 centimètres.
Feuillage : Grandes feuilles basales, épaisses, lobées et dentées.
Couleur : Vert-gris bleuté.
Floraison : Février à juillet.
Inflorescence : Fleur solitaire.
Couleur : Jaune.
Fruit : Capsule.
Couleur : Bronze foncé (immature) à brun (à maturité).
Statut de protection : Espèce sur liste rouge (préoccupation mineure à éteinte au niveau régional).
Informations complémentaires : Ce pavot s’identifie facilement par la couleur des ses fleurs et de son feuillage.

Noms vernaculaires : Pavot de Californie, pavot d’Amérique.
Nom scientifique : Eschscholzia californica.
Taille : Jusqu’à 60 centimètres.
Feuillage : Fines feuilles alternes, pennées et profondément découpées.
Couleur : Gris-vert.
Floraison : Avril à Septembre.
Inflorescence : Fleur solitaire.
Couleur : Orange safran. Peut aussi être blanc crème, rose, rouge cramoisi ou avoir différents tons de jaune.
Fruit : Capsule.
Couleur : Vert.
Statut de protection : Aucun.
Informations complémentaires : Cette plante, d’origine américaine, était utilisée traditionnellement par les amérindiens, pour soigner les maux de tête ou de dents. Il aidait aussi à l’endormissement des enfants. Aujourd’hui, elle est surtout utilisée pour les effets hypnotiques de ses alcaloïdes ou pour l’ornement.